Microsoft's plan to add ChatGPT-like capabilities to its search engine Bing has sent its companion mobile app into the App Store's Top Charts as of Wednesday.