iRobot is bringing Amazon Alexa integration to its high-end vacuuming robots with a hefty dose of analytics via an app update that will provide post-cleaning maps as well as total space cleaned.