The judge used very clear language in the injunction document, presumably to prevent Apple from trying to weasel out of compliance again. Specifically, in the United States App Store, Apple must not: ...

Apple said developers will be able to inform users about offers available anywhere, not only on their own websites — such as through other apps and app marketplaces.