Television is losing ground to digital pathways for local news, and the organizations and local sources people turn to are evolving.