Oodles of loot are rife for the taking in Roblox Treasure Quest, along with dozens of levels to earn. Crawling through dungeons never gets easier.