A US court ruled the company must share certain information with rival companies to increase competition. Google said the move could result in its rivals having access to its technology.