The company converted its largest customers to subscription software bundles. Now it wants to help them find value in private ...